不知道大家有没有发现,

平时在说常州话的时候,

常州人很喜欢将两个字的词语,

变形成重叠型词语,

大家后退,我要开始变形啦!

ABB型

ABB是最常见的变形方式,

单音节形容词加上两个重叠音节词,

词性不变,

语义程度加深。

热烘烘

肥得得

白寮寮

AAB型

AAB型重叠式竟在明清就有了,

加强语气的重叠部分放在前面,

起到了先声夺人的效果哦。

慢慢较

牟牟然

这个牟不读mou读mei

牟牟然就是冒失的意思

老老头

常州话里的AA头超发达,

尖尖头、丝丝头、屑屑头、筋筋头、

块块头、节节头、渣渣头.......

是不是透着一份可爱?

AABB型

AABB是典型的吴语语法特征哦

笃笃定定

瞒瞒囥囥(kang)

AABB型还有许多像声词:

锡锡索索、叮叮当当、嘁嘁嗾嗾......

青果君一边念耳边仿佛已经响起了这些声音

ABCC型

风索落落

意思便是凉风习习

是不是不用多解释啦

贼(se)忒兮兮

贼(se)忒兮兮=嘻皮笑脸

除了以上这些,还有ABA、ABAC、ABCB、ABAB型

大家是不是觉得

变形以后的常州话不仅语气加强了

还更形象了呢!

预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇


转载请注明地址:http://www.qingguoa.com/qgls/9219.html