白癜风治疗与护理 https://m-mip.39.net/disease/mipso_5602624.html

年1月13日,

如果你也曾打开Google,

你会发现他的界面上出现了一个中国人的头像,而且还用带有音标的拼音GǔGē表明了身份!

这位登上了Google封面的华人是谁呢?

可能很多人还不知道,

他就是开启了中国语言拼音文化的汉语拼音之父——周有光。

这位对中国语言文化做出了惊世贡献的老人,于年1月14日凌晨3点去世,享年岁。

于是乎,在他逝世一周年的日子,Google为了纪念他的伟大,将版面换成了拼音。

周有光先生的贡献有多大?

如果不是因为周有光,恐怕今天我们还在用威妥玛拼音。

北京的拼音可能仍是Peking,重庆仍是Chungking。

我们更不能用汉语拼音,在电脑,手机上畅快地聊着天。

什么是威妥玛拼音?

它是19世纪英国外交家、汉学家威妥玛(ThomasFrancisWade)发明的。

目前,一些中国专有名词仍在使用威妥玛拼音名称,如清华大学和苏州大学的英文名,分别用的是Tsinghua和Soochow,茅台英文名为Moutai。

大部分台湾人的姓名和县市地名采用的也是威妥玛拼音,如蔡英文TsaiIng-wen、高雄Kaohsiung等。

威妥玛拼音利于西方人发音,但中国人读出来和普通话发音有着较大的区别,推广难度较大。

中国人说威妥玛拼音很容易闹出笑话。

比如,清华大学历史系副教授王奇,曾在她的书中将十多位人士的中文名按照威妥玛拼音的发音直译。

隆重介绍:常凯申ChiangKai-shek……

↓↓↓

周有光发明的汉语拼音不仅有利有中国人发音,并使中国的语言文化迅速与世界接轨。

周有光先生的一生是传奇的一生,

他一生跨越晚清、北洋、民国和中华人民共和国,因而被戏称为“四朝元老”。

通晓英、法、日三门外语,他可以和爱因斯坦聊世界,聊宏观,也可以和末代皇帝溥仪坐在饭桌上聊家常。

徐志摩、老舍等文人视他为挚友,周恩来总理视他为文化领袖之一。

周有光老先生的一生学究天人,研究领域横跨经济、语言、文化多个层面,

他前半生是经济学家,后又半路出家,研究语言文字。是一个名副其实的语言家,经济学家,社会学家。

1

汉语拼音之父——周有光

年1月13日,周有光出生于江苏常州青果巷,原名周耀平,“有光”,是他自取的笔名。

说来不可思议,从青果巷走出的大家,共有赵元任、瞿秋白、周有光三位。

赵元任和瞿秋白

这三个人,都为中国语言做出巨大贡献。

周家原本是常州的名门望族,但因曾祖父镇压太平天国运动失败,家族就此衰败。

17岁那年,周有光考上上海的圣约翰大学,正是家中最穷的光景。

上海圣约翰大学

圣约翰大学是教会大学,教师大多数来自英美,学费极贵,在读者非富即贵,为让周有光上学,家中四处举债。

第一天在大学注册,周有光领到卡片,这是校方标注了罗马拼音的字,要求每个学生在学习和上交作业的时候也必须标注自己姓名的拼音。

但是中国当时并没有统一拼音,这如何是好?

最终大家只能用上海话作为注解。

这一幕周有光先生看在眼里,他隐约觉得,中国迟早需要有一个统一的拼音系统,于是下意识的将语言学选为了辅修课程。

和母亲及家人在一起(右二为周有光)

在英国老师的带领下,学生们天天去图书馆看报,老师告诉他们,读报时要问自己,今天新闻中哪条最重要?

为什么这条新闻最重要?这条新闻的历史背景是什么?如果搞不懂,就要去查书。

日复一日的阅读训练,不仅扩充了他的知识面,还使他养成了良好的学习习惯。

因此,每当有人问起,在圣约翰最大的收获是什么呀?

他都会这样回答,最大的收获就是:学会了怎么自学,学问终究是要自己学的,老师只不过要给学生指明道路。

在圣约翰大学学习了一阵子,周有光先生转入了光华大学继续深造。

2

满腔热血却遭遇国难

大学毕业,周有光先生已经熟练的掌握了多门外语,这个时候,他面前有两条路:

一是凭借语言优势成为一个外交官;二是在学术的道路上继续前行。

深感学海无涯,周有光先生毅然选择了继续深造,他选择了远渡日本。

周有关先生学成归国后,一腔抱负都被抗日战争所打破。

一个书生,本想施展拳脚,结果国难当头,一切理想和抱负都支离破碎,小女儿也因盲肠炎无药医治,医院夭折。

覆巢之下,焉有完卵,先前那个阳光积极的他也无心学术,只能带着妻儿四处逃亡。

周有光和妻子张允和

就这样的逃亡生活,一直到抗日结束……

上海的银行业要恢复,周有光被派往美国,

在华尔街1号工作,此时他不到40岁。

可谓锦玉年华,春风得意。

当时,他有个叫何廉的朋友,一日寻上门来对他说,爱因斯坦想要找人聊天。

周有光一听,爱因斯坦啊!当然要去。

于是他打扮了一番,特地上门拜访。没想到爱因斯坦极其随和,两人就像旧友重逢一样谈古论今。

谈话间,爱因斯坦对他说:

“人的差别在业余,一个人到60岁除去吃饭睡觉工作,还有很多业余的时间。

如果能够好好利用这些时间完全可以在一门学科上有所建树”

大师的这一番话瞬间点醒周有光,回到住处后的他,开始钻研语言学,发誓不让自己虚度每一天。

年在英国剑桥

3

创立汉语拼音

年,新中国成立,经受“五四”文化洗礼的周有光听说未来将是一个民主国家,毫不犹豫地带着妻儿回到祖国。

回国后,他继续在银行上班,并在复旦大学经济学兼任教授。

当时上海工资改革,薪水大减,他一百元工资缩水到五分之一,他却对此毫无怨言。

闲来无事,他常常发表一些关于拼音和文字改革的论文和书籍,不料竟受到了语言学界的重视。

年,他被周恩来总理亲自点名,让他速速去往北京,参加全国文字改革会议。

长期以来,周有光名声在外,素有周百科之称,精通多门外语,发表出版了许多,和拼音、文字改革有关的论文,早在社会上引起



转载请注明地址:http://www.qingguoa.com/qgcd/7334.html